Nosso compromisso
Máfia: Círculo de Mentiras é um jogo gratuito feito por uma única pessoa. Este site deve ser utilizável por todos, incluindo quem navega com leitor de tela, apenas pelo teclado, precisa de texto maior ou prefere menos movimento na tela. A acessibilidade faz parte da construção do site, não é algo acrescentado no fim.
O padrão que seguimos
Este site busca atender à norma israelense IS 5568, que adota as diretrizes internacionais WCAG 2.0 no nível AA - o nível referenciado pela regulamentação de acessibilidade de Israel.
A conformidade é verificada com o axe-core, um mecanismo de teste de acessibilidade de código aberto, restrito ao conjunto de regras WCAG 2.0 dos níveis A e AA, além de verificações manuais de teclado, ampliação de texto e redução de movimento. Testes automáticos cobrem apenas parte do que importa: se algo não funciona para você e nossos testes não detectaram, avise.
O que já existe
Em todas as páginas e em todos os idiomas do site:
- Acesso por teclado - todo controle pode ser alcançado e acionado pelo teclado, o elemento em foco sempre mostra um contorno visível, e um link "Ir para o conteúdo" é a primeira coisa alcançada para pular o menu.
- Contraste do texto - texto corrido, títulos, rótulos e selos atingem ou superam o contraste mínimo de 4,5:1 exigido no nível AA.
- Estrutura para leitores de tela - títulos reais em ordem, regiões da página (navegação, conteúdo principal, rodapé) e um nome em cada botão, link e menu.
- Imagens - imagens que carregam significado têm alternativa em texto; imagens puramente decorativas ficam ocultas para leitores de tela em vez de serem anunciadas como ruído.
- Ampliação e telas pequenas - o texto pode ser ampliado a 200% sem nada cortado e sem rolagem horizontal, e as páginas continuam usáveis até uma largura de tela de 320 pixels.
- Movimento reduzido - se o seu sistema pedir menos movimento, as animações são desligadas e os clipes que tocam sozinhos ficam parados em uma imagem fixa. Cada um desses clipes também tem seu próprio botão de pausa, para você parar o movimento independentemente do que o sistema pedir.
- Idiomas e direção de leitura - o site é publicado em 8 idiomas, cada página declara seu idioma para que leitores de tela o pronunciem corretamente, e hebraico e árabe são exibidos da direita para a esquerda.
- Vídeo - os vídeos de como jogar têm legendas nos 8 idiomas do site, e todo vídeo tem uma descrição em texto do que mostra.
Limitações conhecidas
Preferimos nomear as lacunas a afirmar que o site é perfeito. Na data indicada acima:
- O trailer não tem legendas. Sua trilha é só música, sem fala, e tudo o que ele comunica também aparece como texto na tela - mas não recebeu uma faixa de legendas descrevendo a música.
- Os vídeos não têm audiodescrição. Os vídeos de como jogar têm legendas, mas nem eles nem o trailer possuem uma faixa audiodescrita separada ou uma transcrição escrita completa do que acontece na tela.
- O visualizador de cartas de função (a página aberta por um QR code escaneado) passa nas mesmas verificações automáticas que o resto do site, mas não recebeu a mesma revisão manual: é a página sobre a qual mais gostaríamos de receber retorno.
- O aplicativo em si não passou por esta auditoria. Partes do jogo se apoiam em cor e em cronômetros na tela, e ele ainda não tem uma revisão de acessibilidade equivalente.
- Links que saem deste site - Google Play, App Store e Discord são operados por outras empresas, e a acessibilidade deles cabe a elas declarar.
Se alguma dessas limitações te impedir de fazer o que queria, entre em contato: vamos ajudar diretamente ou encontrar outro jeito de passar a informação.
Acessibilidade física
Máfia: Círculo de Mentiras é um produto apenas digital. Não há escritório, filial, loja ou balcão de atendimento aberto ao público, portanto não há medidas de acessibilidade física a descrever.
Situação legal
Este site é mantido por uma pessoa física como projeto não comercial. O jogo é gratuito, não exibe publicidade, não vende nada, não tem compras no aplicativo e não gera receita. Nessa base, ele se enquadra na isenção por faturamento baixo do artigo 35 do regulamento israelense de igualdade de direitos das pessoas com deficiência (ajustes de acessibilidade ao serviço), 5773-2013. O trabalho de acessibilidade descrito nesta página é feito porque é o certo, não porque seja exigido.
Contato de acessibilidade
Pedidos e reclamações de acessibilidade chegam direto ao dono do site, que atua como responsável pela acessibilidade: [email protected].
Ajuda incluir o endereço da página, o que você tentava fazer e qual navegador, leitor de tela ou outra tecnologia assistiva você usa. Toda mensagem é lida e buscamos responder em poucos dias.
Como isto se mantém atualizado
Esta declaração é revisada sempre que o site muda de forma substancial e, em qualquer caso, pelo menos uma vez a cada três anos. A data no topo da página é a da revisão mais recente.