Legal

Política de Privacidad

Última actualización: 1 de octubre de 2026

Qué recopilamos

Recopilamos datos mínimos para que la aplicación funcione sin problemas:

  • Identificador de dispositivo - un UUID generado aleatoriamente y guardado en tu dispositivo. No está vinculado a tu identidad. Se usa para los informes de fallos, las estadísticas de juego y para asociar los mensajes de chat y las denuncias, de modo que se pueda actuar ante los abusos.
  • Registros de fallos y diagnósticos - enviados a Sentry cuando la aplicación encuentra un error. Estos incluyen el modelo del dispositivo, la versión del sistema operativo y los rastros de pila. No se incluye ninguna información personal.
  • Estadísticas del juego - registros de victorias/derrotas y roles jugados, almacenados en nuestro servidor y asociados con el UUID de tu dispositivo.
  • Datos de uso - recuentos anónimos de qué partes de la app se usan: la apertura de la app, el modo de juego que eliges, y cuándo empieza y termina una partida, con cuántos jugadores tenía, cuánto duró y qué roles se repartieron. También contamos cuándo se abre una carta de rol, en la app o en esta web, para saber si los códigos QR sirven de algo. Estos recuentos nunca incluyen nombres, mensajes ni nada más escrito durante una partida. El chat se trata aparte, más abajo.
  • Mensajes de chat - en una partida en línea, lo que escribes en el chat y las últimas palabras que dejas al morir se guardan en nuestro servidor junto con el UUID de tu dispositivo. Los conservamos para poder actuar ante denuncias de acoso o abuso. Se eliminan después de 5 días. Si una denuncia de esa partida da lugar a una suspensión, los mensajes de esa partida se conservan 7 días para que la suspensión pueda revisarse. El chat nunca se usa para publicidad y nunca se vende. El único lugar al que va un mensaje es el servicio de traducción descrito más abajo, y solo cuando un jugador lee en otro idioma.
  • Token de notificación - si activas los avisos de partida en un juego en línea, el token de notificación de tu dispositivo se guarda junto con el UUID de tu dispositivo y el idioma que elegiste, para poder avisarte cuando empiece tu partida. El token lo emite Expo y el aviso se entrega a través de ellos. Un aviso solo dice que una partida está empezando o que abren las partidas públicas - nunca contiene nombres ni nada escrito durante una partida. Si desactivas los avisos en los ajustes del sistema, el token deja de funcionar, y lo borramos en cuanto eso ocurre.
  • Lista de partidas públicas - si pides que te avisemos cuando abran las partidas públicas, guardamos el UUID de tu dispositivo y la fecha de tu solicitud, para enviarte una notificación cuando empiece una noche de juego pública. Puedes dejarlo cuando quieras, y el registro se borra al instante.
  • País - cuando juegas en línea o te unes a una partida narrada, nuestro servidor registra el código de país de dos letras de tu conexión (por ejemplo "GB" o "ES"), para saber a grandes rasgos dónde se juega. Tu dirección IP nunca se almacena. Las partidas que llevas por completo en persona no llegan nunca a nuestro servidor, así que no tienen país.

Qué no recopilamos

No recopilamos nombres, direcciones de correo electrónico, números de teléfono, fotos, contactos ni ninguna otra información personal. Nunca almacenamos tu dirección IP, y nunca pedimos ni recibimos tu ubicación precisa: el código de país de dos letras de arriba es lo único que sabemos sobre dónde estás. No hay cuentas de usuario. Un nombre para mostrar elegido dentro del juego solo se conserva como parte de un registro de chat o de una denuncia, y se elimina junto con él.

Servicios de terceros

El chat puede mostrarse a cada jugador en su propio idioma. Para ello, el texto del mensaje - y nada más, nunca el UUID de tu dispositivo ni tu nombre visible - se envía a Microsoft Azure AI Translator, o a Cloudflare Workers AI cuando Azure no está disponible, que devuelve la traducción. No guardamos las traducciones.

Retención de datos

Sentry elimina automáticamente los registros de fallos después de 90 días. Si envías un comentario desde la app y se responde, la respuesta y una copia de tu mensaje se guardan con el identificador de tu dispositivo durante 180 días, para que la app pueda mostrártelas. Los mensajes de chat y las últimas palabras se eliminan después de 5 días, o después de 7 días cuando una denuncia de esa partida ha dado lugar a una suspensión. Los tokens de notificación se conservan hasta que dejan de funcionar, y entonces se eliminan. Las traducciones no se almacenan: una línea traducida permanece en la memoria del servidor solo durante el resto de esa partida, para no traducir dos veces el mismo mensaje, y desaparece al terminar. Las estadísticas del juego se conservan mientras el servicio esté activo. Como no hay cuentas de usuario, puedes restablecer tus datos reinstalando la aplicación (lo que genera un nuevo UUID de dispositivo).

Denuncias y suspensiones

Si suficientes jugadores distintos denuncian el mismo dispositivo, nuestro sistema puede suspenderlo del juego en línea automáticamente, antes de que nadie lo haya revisado. Una suspensión dura 7 días, luego 30 días, y luego pasa a ser permanente. Funciona así para que la mesa quede protegida del acoso de inmediato, y no días después. Una denuncia guarda la categoría elegida, lo que escribió quien denuncia, el nombre para mostrar del jugador denunciado y los dos identificadores de dispositivo.

Puedes apelar una suspensión desde la aplicación. Una persona lee la apelación, puedes dar tu versión, y la decisión se puede revertir.

Privacidad de los menores

Esta aplicación no está dirigida a menores de 16 años. No recopilamos datos de menores de forma intencional.

Cambios

Es posible que actualicemos esta política de vez en cuando. Los cambios se reflejarán en esta página con una fecha actualizada.

Contacto

¿Preguntas, reportes de abuso u otras inquietudes? Contáctanos en [email protected].